国外购物英文 地址如何填写？英文 地址对于下面的我们的翻译是什么格式？外国地址怎么翻译，信封外国地址怎么写问题一:信封怎么填-2地址？中国江苏省南京市外国/英文地址XXX-0/XXX的名字是1RiverCourt。我经常给外国人写信_英文Writing地址和中国的习惯相反，我从小到大写。
中国江苏省江都市龙川步行街88号6栋202室/image-1 .江苏省江都市龙川街6号楼202室。中国.江都市龙川步行街88号6栋202室，
中华人民共和国。你漏掉了中国。你这样翻译，肯定管用。我经常给外国人写信_英文Writing地址和中国相反，我从小到大写。街道等其他名称可以是拼音。另外，中国的表述一定是PeoplesRepublicofChina，因为台湾省的表述英文也有一个中国，所以应该是为了区分两者而写的。
1、外国 地址如何翻译,我该怎么邮?写信人的地址位于信纸的右上角，称为“信头”。地址后面总是跟着日期:14GraftonSt。，克罗伊登，英国萨里郡克莱顿格拉夫顿街14号，英国萨里郡，1911。只有给住在国外的人写信时，才需要写下国名。
2、英语里 地址怎么写问题1:你怎么写英文 地址？北京东花市北里20号楼6单元501室20号楼6单元501室我加了崇文区。请阅读相关资料的翻译原则:先小后大。中国人喜欢先说小再说大，比如No。* *路在* *区，而老外喜欢先说大后说小，比如No。* *路在* *区，所以在翻译中应该先写小再写大。中文地址的顺序是从大到小，比如X国，X省。
掌握了这个原则，翻译就会容易很多！号楼XX单元XX室x室。x省x市XCountyX镇XDistrictX县XRoadX路XStreetX街XX请注意:人名、路名、街道名等最好用拼音翻译。
3、求以下美国 英文 地址的翻译,重点是SE和OR的翻译。谢谢!如果楼主要送东西什么的地址不带翻译，SE应该是指东南，是俄勒冈州的简称，即美国俄勒冈州波特兰东南124大道4015号97236美国俄勒冈州俄勒冈州立大学沃利斯校区97331。SE:SoutheastOR:Oregon4015是SE124thAve的门牌号。东南124街，这是街道名波特兰是城市名，可以翻译成波特兰或者是州名97236的缩写，邮编USA是国名，这是US 地址的标准拼法。
4、信封外国 地址怎么写问题1:信封上国外 地址怎么填？1.信封上-1地址的顺序和中文刚好相反。中文是从大地址到小地址，也就是从国名到地区到单位到人名，还有/12。比如:江苏南京中山路101号101王芳江苏先生中国江苏写信封也要注意以下几点:1。
5、用 英文写 地址的格式是什么?英文地址翻译原则:先小后大。比如* *路的* *区，所以翻译的时候要先写小的再写大的。中文地址的顺序是由大到小，比如:X路X区X市X国X省，而英文 地址正好相反，由小变大。上面的例子写成英文，即:X省X市X区X路X国。其实很简单，按照从小到大的顺序，就像从什么日期到什么社区，从社区到区，城市，国家，甚至地球！
)反正英文地址格式是这样的。顶级格式，一般来说就是全部。惠州市惠城区江北金域碧水湾。英文 地址与中文写法相反；英文原则上地址从小到大。如果必须先写门牌号码和街道名称，那么城市、省(州)和邮政编码、国家名称应写在最后一行。比如:中国山东青岛四方区洛阳路34号3号楼4单元402室，你要从房间开始:4单元402室，
6、用 英文怎么写 地址收件人姓名及门牌号 楼号 小区名称 市区城市 省 国家，邮政编码:中国英文 地址xxx姓名拼音栖霞101栋xx花园1单元101室/XX苑1室。中国江苏省，中国，江苏省，南京，外国/英文地址XXX-0/XXX姓名1RiverCourt，
7、 英文 地址怎么写英文地址写字先小后大:1。中国人喜欢先小后大，比如No，* *区* *路。外国人喜欢先说大的后说小的，比如* *路的* *区，所以写的时候要先写小的再写大的，2.中文地址的顺序是从大到小的，比如:X路，X区，X市，X省，X国，而英文 地址正好相反，从小到大。上面的例子写成英文，即:X省X市X区X路X国。
