凤凰是中国的还是国外的1 凤凰中国国外中国有2种传说中的鸟。凤凰，凤凰与皇室挂上钩，历史上皇后被称为凤凰，外国人怎么看中国的凤凰其实西方也有凤凰，但是他们熟悉的凤凰是凤凰，也就是埃及的不死鸟，基本上英文叫凤凰-0，他们首先联想到的不是中国的凤凰，而是埃及的火鸟，哈利波特和凤凰里的那只。
凤凰是百鸟之王，是我国古代传说中汉族的民族图腾。在中国古代历史上，凤凰也被统治者使用，皇后就是凤凰的代表。地位特别高，是神话传说中的鸟中之王。一般可以搭配身份高贵的人，比如女王。地位高的姑娘是凤凰，和龙同属一个地方，遇到火可以重生。它在历史上的地位很高，和龙差不多，一直受到人们的尊敬和喜欢。
凤凰与皇室有联系，历史上女王被称为-0。凤凰号称百鸟之王，在历史上占据什么地位？鸟类是地球上最重要的动物之一。与其他只能生活在地面或水中的动物不同，大多数鸟类可以凭借轻盈的身体和有力的翅膀在天空翱翔。自古以来，人们就梦想像鸟儿一样在天空飞翔。为此，人们想出了一些奇怪的点子，比如用羽毛制作人造翅膀，用火药作为动力起飞。
好像你的意思是凤凰城市凤凰。像这样翻译地名的时候，如果能在中文里找到对应的、有意义的词，一般都会意译，而不是音译。因为凤凰和中国的凤凰都是神鸟，所以翻译过来就是同一个物种。其实凤凰和中国凤凰不太一样。凤凰鸟，凤凰，也可以翻译成:天才，绝世美人，绝世珍宝！凤凰:animaginarybirdbievedtoburnitselfandbornageainfromtheshes。这只能在中文as 凤凰中找到，因为人所构想的珍禽异兽(其实是鸟)，只有凤凰具有涅槃重生的能力，所以翻译是对应的。
3、我知道龙在西方国家有邪恶不好的含义,我想知道 凤凰在西方国家的寓意是怎...他们的文化中有凤凰？在西方凤凰被称为不死鸟，也译作凤凰(英语，希腊语:φνικα/Phoinikas)是神话中的鸟。从外形上看，可以归为火鸟的一种。这种不朽的鸟可能是从埃及神话中的贝努传到希腊的。每隔500年左右，仙人鸟就会收集各种芳香的树枝或草叶，堆积起来自焚。最后，重生的幼鸟会出现在留下的灰烬中。
